tag:blogger.com,1999:blog-385976142024-03-07T01:56:17.756-08:00Adriana Xaplin, Porto AlegreEsculturas, Gravuras e DesenhosAdriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.comBlogger446125tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-58784782153235128952017-05-20T12:28:00.002-07:002020-12-27T03:00:42.502-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><br /></div>
<br />Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-83894237871638520642016-09-16T07:20:00.000-07:002016-09-16T07:20:28.685-07:00INCENTIVO AO ESPORTE OLÍMPICO <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVMvJPlgW1ctUG3MgYRLa6_o1waSdbPnckOGFUOxl2aHC5rRyCSa120nLJSYkBIjMxfgmwJcAaW2qzu8qGIH_rDaMtK8A9nivSFzN6S5asNiXyGMlMSS8mdgdIttPSDnguNz4iQA/s1600/PLACA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVMvJPlgW1ctUG3MgYRLa6_o1waSdbPnckOGFUOxl2aHC5rRyCSa120nLJSYkBIjMxfgmwJcAaW2qzu8qGIH_rDaMtK8A9nivSFzN6S5asNiXyGMlMSS8mdgdIttPSDnguNz4iQA/s320/PLACA.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-69922510987244220312014-06-02T18:40:00.000-07:002016-10-16T05:13:22.952-07:00<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red;">A liga da canela preta - Liga nacional do futebol Portoalegrense no início da década de 1910<span style="font-size: x-small;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="color: red;">Por Lucas Strey</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;">A memória e a identidade estão indissociavelmente unidas. A formação de nossa identidade é fruto da trajetória de vida, da história, do mito e da narrativa que experimentamos, que construímos ou que resgatamos. A arte enquanto pilar do conhecimento humano atua como um agente fundamental para reflexão e consolidação da noção de si. Para tanto, por vezes, recorre à memória como fonte de inspiração. E quando faz isso, não apenas conta uma história ou relembra fatos através de uma linguagem. Mais que isso, arte apresenta imagens do tempo materializado em uma poética de experiência que convida o indivíduo a ir além dos fatos residentes na sua memória. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: red;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><span style="color: red;">O trabalho de Adriana Xaplin tem essa força de regate e construção. Através de uma poética forte e marcante, evoca as forças do povo que atravessou o oceano contra sua vontade e em condições extremas e mesmo assim ajudou construir a identidade de uma nação com o sangue, o suor e as lagrimas. Tendo como pano de fundo a paixão pelo futebol e o vigor da autoafirmação dos negros e mulatos excluídos do esporte. As obras tomam o espaço expositivo articulam-se entre si e unem o passado e o presente por uma corda bamba provocando no espectador a sensação de instabilidade diante da memória. Para não cair no percurso você deve se livrar dos preconceitos e vivenciar a experiência com o corpo a mente o espírit</span><span style="color: red;">o.</span></span><br />
<div class="almost_half_cell" id="gt-res-content" style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px; text-align: center;">
</div>
</div>
<div>
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "tahoma" , "helvetica" , "freesans" , sans-serif; font-size: 15px; line-height: 20.790000915527344px;"><br /></span></div>
Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-17515981541966538872014-06-02T09:49:00.001-07:002016-10-16T05:00:40.412-07:00visite o blog>>> culturanacopa.blogspot.com.br - exposição LIGA DA CANELA PRETA 1910- PORTO ALEGRE - RS _ BRASIL<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 18px; font-weight: normal; margin: 0px; position: relative;">
<a href="http://culturanacopa.blogspot.com.br/2014/05/apresentacao.html"><span style="background-color: white; color: #444444;">APRESENTAÇÃO | presentation | igbejade</span></a></h3>
<div class="post-header" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 1.5em;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-614355459917071434" itemprop="description articleBody" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15px; line-height: 1.4; position: relative; width: 828px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<h3 style="margin: 0px; position: relative; text-align: center;">
</h3>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444; font-size: x-small;"><b><span style="background-color: white;">Este site tem suas informações principais traduzidas para inglês e iorubá</span></b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #444444;"><br />
<i><span style="font-size: xx-small;">O <b>iorubá</b> ou <b>ioruba</b> (Èdè Yorùbá, "idioma iorubá") é um idioma da família linguística nigero-congolesa, e é falado ao sul do Saara, na África, e no Brasil dentro de um contínuo cultural-linguístico, por 22 milhões a 30 milhões de falantes. A língua iorubá vem sido falada pelo povo iorubá há muitos séculos. Ao lado de outros idiomas, é falado na parte oeste da África, principalmente na Nigéria, Benim, Togo e Serra Leoa.</span></i></span><br />
<span style="background-color: white; color: #444444;"><br />
<br />
<b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Projeto : Liga da Canela Preta - Liga Nacional do Futebol Portoalegrense no início da década de 1910.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> contemplado no edital </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">CONCURSO CULTURA 2014 - Ministério da Cultura.</span></b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #444444;"><br />
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0cm; text-align: start;">
<span style="background-color: white; color: #444444;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; margin-top: 0cm; text-align: start;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #444444;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">Adriana Xaplin apresenta sua exposição de artes visuais intitulada LIGA DA CANELA PRETA- PORTO ALEGRE 1910 O Brasil é soberano, livre, vive um regime democrático. </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #444444;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">Assim</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">descendemos</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> de índios nativos, negros africanos, germânicos ítalo-europeus, indo-ásiticos e oceânico-orientais. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">Uma grande somatória</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">de esperança,</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">aventura e livre-arbítrio.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> Dessa forma, como</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> nação recebedora de tantas heranças</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">e ancestralidades,</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> se </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">busca um reconhecimento de liberdade e igualdade. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">No </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">ano de 2014, estamos sediando o maior evento mundial,</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">que envolve </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">a paixão e o fascínio</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> pelo futebol, </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">presente no coração de tantos brasileiros</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">. Porto Alegre </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">pulsando a</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">energia do Paralelo 30</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">, </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">onde está localizada,</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;"> é um dos locais que sediará esse grande congraçamento em torno da bola, e dentro desse contexto se apresenta a exposição dessa artista visual portoalegrense, comprometida com a visibilidade da formação de nossa cultura, mostrando seu trabalho no principal Museu gaúcho no que diz respeito à valorização de nossas raízes</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">.</span></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white;"><u><br /></u>
</span><br />
<div class="yiv3963786587msonormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm;">
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">A Exposição “<i>A liga da canela preta - Liga nacional do futebol portoalegrense no início da década de 1910</i>”, da escultora Adriana Xaplin, remonta através de uma poética forte e marcante a história do povo que atravessou o oceano contra sua vontade e em condições extremas e mesmo assim ajudou construir a identidade dessa Porto Alegre cheia de tempos e lugares, com o seu sangue, o seu suor e as suas lagrimas. Tendo como pano de fundo a paixão pelo futebol e o vigor da autoafirmação dos negros e excluídos do esporte. </span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">A “Liga Nacional de Futebol Portalegrense”, ou Liga da Canela Preta, fazia o contraponto ao racismo que estava acontecendo junto aos clubes da elite da cidade de Porto Alegre no início da década de 1910.</span></span></div>
<div class="yiv3963786587msonormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="yiv3963786587msonormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white;">No espaço de exposição o público encontrará uma chuteira de ouro para pés descalços e uma bola de fogo para jogadores que não temem as chamas da exclusão. Panos crus pintados, riscados estendido pelas paredes e pelo chão para serem vistos e pisados com respeito e dignidade dedicados a um trabalho de arte. Tudo isso somado a uma escultura da figura humana de ferro, com formas expressivamente marcadas pelo peso da história e pela força destes guerreiros jogadores.</span></span></div>
<div class="yiv3963786587msonormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #444444;"><i><br /></i></span></span>
<span style="background-color: white;"><span style="color: #444444;"><i><b><span style="color: red; font-family: "arial" , sans-serif;"> </span></b><b><span style="color: #660000;"><span class="" id="result_box" lang="yo"><span class="hps">Awọn</span> <span class="hps">Ajumọṣe</span> <span class="hps">Black</span> <span class="hps">eso igi gbigbẹ oloorun</span> <span class="hps">-</span> <span class="hps">National</span> <span class="hps">bọọlu</span> <span class="hps">Ajumọṣe</span> <span class="hps">Porto</span> <span class="hps">Alegre</span> <span class="hps">ni</span> <span class="hps">tete</span> <span class="hps">1910s</span>.</span></span></b><span style="color: #660000;"><span class="" id="result_box" lang="yo"> </span></span></i></span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="color: #444444;"><i><br /></i></span></span>
<i><span style="color: #660000;"><span class="" id="result_box" lang="yo" style="background-color: white; color: #444444;"><span title="O Brasil é o país da diversidade.">Brazil ni orilẹ-ede ti ipinsiyeleyele . </span><span title="Como todo lugar no mundo temos nossos problemas, entretanto, é pela diversidade que praticamos que podemos entender e tolerar outro com suas diferenças.">Bi nibi gbogbo ni aye wa ti a ni isoro , sibẹsibẹ, ni oniruuru ti a niwa ohun ti a ni oye ki o si fi aaye gba kọọkan miiran pẹlu wọn orisirisi . </span><span title="Possuímos um DNA mundial, pois temos todas as etnias e os mais diversos fenótipos compondo a matriz do nosso povo.">A ni kan ni agbaye DNA , nitori a gbogbo ethnicities ati Oniruuru phenotypes composing awọn matrix ti wa awon eniyan . </span><span title="Nós somos índios nativos, negros africanos, germânicos ítalo-europeus, indo-ásiticos ou oceânico-orientais.">A ni o wa lọdọ awọn India , Afirika , Europeans Italo - Germanic , Indo - Asians tabi oorun - Oceanic . </span><span title="Somo o mundo, somos livres e queremos ser reconhecidos pelo Mundo como o lugar da paz e da esperança, pois todo brasileiro tem seu toque de otimismo.">Somo aye , a wa ni free ati ki o fẹ lati mọ nipa awọn aye kan bi ibi ti alaafia ati ireti , nitori gbogbo Brazil ni o ni rẹ ifọwọkan ti optimism . </span><span title="Leva a vida que leva, para que a própria vida não o leve.">Nyorisi awọn aye ti o nyorisi si aye fun rara ko ina . </span><span title="Com jogo de cintura passamos pelas maiores dificuldades sem perder a graça.">Pẹlu kan ibadi lọ nipasẹ awọn isoro nla lai ọdun oore . </span><span title="Nesse ano de 2014, sediaremos um evento mundial que envolve a paixão pelo futebol e Porto Alegre será um dos locais que sediará os duelos internacionais.">Ti odun , 2014 , yoo gbalejo kan agbaye ti je ife gidigidi fun bọọlu ati Porto Alegre yio jẹ ọkan ninu awọn ojula ti yoo gbalejo okeere duels . </span><span title="Queremos aproveitar essa oportunidade para contar nossa história ao Mundo.">A fẹ lati ya yi anfaani lati so fun wa itan si aye . </span><span title="Vamos contar com arte sobre os nossos momentos de luta e de como construímos esta identidade diversificada que nos caracteriza.
">Jẹ ká ka pẹlu aworan lori iwe oja wa asiko ti Ijakadi ati bi a ti kọ yi Oniruuru idanimo ti characterizes wa.</span><span title="A Exposição “A liga da canela preta - Liga nacional do futebol portoalegrense no início da década de 1910”, da escultora Adriana Xaplin, remonta através de uma poética forte e marcante a história do povo que atravessou o oceano contra sua vontade e em condições extremas">Awọn aranse " The Ajumọṣe blackleg - National Ajumọṣe Porto Alegre ká bọọlu ni ibẹrẹ 1910s , " awọn sculptor Adriana Xaplin lọ pada nipasẹ kan to lagbara ati ki o lapẹẹrẹ poetic itan ti awọn eniyan ti o rekoja nla lodi si wọn ife ati ni awọn iwọn ipo </span><span title="e mesmo assim ajudou construir a identidade dessa Porto Alegre cheia de tempos e lugares, com o seu sangue, o seu suor e as suas lagrimas.">ati paapa ki o si se iranwo kọ awọn idanimo ti yi Porto Alegre kun fun igba ati ibi, pẹlu ẹjẹ wọn , wọn lagun ati omije wọn . </span><span title="Tendo como pano de fundo a paixão pelo futebol eo vigor da autoafirmação dos negros e excluídos do esporte.">Lodi si awọn backdrop ti ife gidigidi fun bọọlu ati ti okun fun ara- itenumo awon alawodudu ati rara lati idaraya . </span><span title="A “Liga Nacional de Futebol Portalegrense”, ou Liga da Canela Preta, fazia o contraponto ao racismo que estava acontecendo junto aos clubes da elite da cidade de Porto Alegre no início da década de 1910.
">Awọn " National bọọlu Ajumọṣe Portalegrense " tabi Ajumọṣe eso igi gbigbẹ oloorun Black , ni counterpoint si ẹlẹyamẹya ti a ti ṣẹlẹ pẹlu awọn Gbajumo ni aṣalẹ ni ilu ti Porto Alegre ni tete 1910s.</span><span title="No espaço de exposição o público encontrará uma chuteira de ouro para pés descalços e uma bola de fogo para jogadores que não temem as chamas da exclusão.">Ni awọn aaye ti o ba àkọsílẹ aranse yoo wa kan goolu bata fun igboro ni ẹsẹ ati kan fireball fun awọn ẹrọ orin ti won ko beru awọn ina ti iyasoto . </span><span title="Panos crus pintados, riscados estendido pelas paredes e pelo chão para serem vistos e pisados com respeito e dignidade dedicados a um trabalho de arte.">Aise dii ya , scratched tesiwaju Odi ati pakà ni lati ri ki o si Witoelar pẹlu apọnle ati iyi igbẹhin si ise kan ti aworan . </span><span title="Tudo isso somado a uma escultura da figura humana de ferro, com formas expressivamente marcadas pelo peso da história e pela força destes guerreiros jogadores.">O fikun gbogbo awọn soke lati kan ere ti awọn eniyan nọmba rẹ, awọn fọọmu irin pẹlu significantly ti samisi nipasẹ awọn àdánù ti itan ati agbara wọnyi awọn ọkunrin awọn ẹrọ orin .</span></span></span></i></div>
</div>
<div style="background-color: white;">
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div class="yiv3963786587msonormal" style="margin: 0cm;">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">O que:</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> A Liga da Canela Preta - Liga Nacional do Futebol Porto-Alegrense no início da década de 1910"</span></span></div>
<div class="yiv3963786587msonormal" style="margin: 0cm;">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Onde:</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> Museu Júlio de Castilhos - Rua Duque de Caxias, 1205 - Centro Histórico, Porto Alegre.</span></span></div>
<div style="margin: 0cm;">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Quando:</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> de 10 de junho a 15 de julho 2014</span></span></div>
<div style="margin: 0cm;">
<span style="background-color: white;"><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Horário:</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> de terças a sextas - feira, das 10h às 17h</span></span></div>
<div style="background-color: white;">
<br /></div>
</div>
Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-54025204544722102382014-05-30T23:38:00.000-07:002014-05-30T23:38:09.318-07:00Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-87337503220736107092014-05-30T23:36:00.001-07:002016-10-16T05:00:54.078-07:00EXPOSiÇÃO LIGA DA CANELA PRETA- PORTO ALEGRE 1910<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs1EYQMyzbHkxpGieJHWdcgXL5UiZELYnrzftpWooTY0qlcULnm6BjiGIKkuJS-3OJH3y0h926rRlBzELFC4dI7XWEOj3X_n5tYjUT-dSDYz-DDVYoc5XsawDtyhCaKzF1zLydjw/s1600/convite+4+(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs1EYQMyzbHkxpGieJHWdcgXL5UiZELYnrzftpWooTY0qlcULnm6BjiGIKkuJS-3OJH3y0h926rRlBzELFC4dI7XWEOj3X_n5tYjUT-dSDYz-DDVYoc5XsawDtyhCaKzF1zLydjw/s1600/convite+4+(1).jpg" width="640" /></a></div>
<br />Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-45042222989449561722014-03-07T10:03:00.000-08:002016-10-16T05:01:09.351-07:00A sociedade conclama pelo envio do Plano de Cultura de Porto Alegre para a Câmara, Já!-Paulo Roberto Guimarães Presidente – Gestão 2011-2014 -DOPA 21/10/2011<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<b><i><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">A sociedade conclama pelo envio do Plano de Cultura de Porto Alegre para a Câmara, Já! </span></i></b><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Esta é a campanha que o Conselho Municipal de Cultura de Porto Alegre iniciou para dar visibilidade ao encaminhamento do Plano de Cultura que está retido na Secretaria Municipal de Cultura, há mais de três meses.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">O conteúdo é um trabalho técnico realizado pela sociedade civil organizada e teve iniciativa do Ministério da Cultura devido à implantação do Sistema Nacional de Cultura que abrange a pactuação com os municípios para criação dos sistemas locais de cultura. Em razão da pactuação foram designados técnicos pela Secretaria de Cultura, em 2012, que fizeram uma capacitação junto à Universidade Federal da Bahia e ao MINC, assim trabalhando até final do mesmo ano. Dando continuidade ao trabalho a sociedade civil organizada representada pelo Conselho de Cultura, assumiu a elaboração finalizando o trabalho em 2013, quando o plano, depois da consulta pública durante a 9ª Conferência Municipal de Cultura e da validação deste Conselho foi entregue oficialmente ao Prefeito. Depois da análise do Executivo, o mesmo encaminhou o texto para a Secretaria de Cultura para que essa encaminhasse à Câmara, o que ainda não ocorreu.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;"> Servirá como um documento orientador das políticas públicas de cultura da cidade. O plano é a base fundamental de execução para a constituição do tripé “CPF” (Conselho, Plano e Fundos de Incentivo à Cultura), o qual dará ao município de Porto Alegre acesso a mais recursos oriundos do Governo Federal. <u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">A produção do documento, desde o início, sempre foi um problema para a Secretaria Municipal de Cultura, a qual deveria apoiar dando subsídios para sua realização, segundo as orientações do Sistema Nacional de Cultura. O Plano de Porto Alegre deveria estar finalizado ainda no ano de 2012, mas devido a esta falta de apoio o documento foi finalizado em setembro de 2013 pela mobilização da sociedade civil organizada.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Sem a lei do Plano, o município deixa de obter recursos diretos, dos programas do Ministério da Cultura, bem como a realização de editais como os de Pontos de Cultura que é um dos editais mais solicitados pela sociedade.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">É a primeira vez que Porto Alegre elabora seu plano de cultura, informação que retrata o caráter de gestões por eventos da Secretaria Municipal de Cultura, que não desenvolveram políticas públicas de cultura. O Plano de Cultura de Porto Alegre é um documento renovável conforme tempo a ser decidido e tem duração de 10 anos. Foi constituído com base em um diagnóstico da cultura da cidade e tem sua espinha dorsal nas mais de mil resoluções das 9 conferências de cultura ocorridas desde 1996 no município.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;"> O Conselho Municipal de Cultura de Porto Alegre é uma entidade civil organizada, fundada, juntamente com o Sistema Municipal de Cultura da cidade <i>pela Lei Complementar nº 399, de 14 de janeiro de 1997</i>. Sua composição é de </span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">8</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">5% por conselheiros representantes de toda a cidade e dos segmentos culturais que a </span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">constituem</span><span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">. Tem como funções propor, deliberar e fiscalizar as matérias de políticas públicas culturais do município. Sua atuação funcional é lado a lado com a atuação da Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Mais informações no blog do Conselho Municipal de Cultura de Porto Alegre:<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;"><a href="http://cmcpoa.blogspot.com.br/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: navy;">http://cmcpoa.blogspot.com.br/</span></a><u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Agradecemos a compreensão e o apoio de todos, pois o plano é de toda a sociedade portoalegrense.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">VIVENDO A CULTURA E TRANSFORMANDO A CIDADE.<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;">Paulo Roberto Guimarães<u></u><u></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Calibri; font-size: 13px; line-height: 19.200000762939453px; margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 12pt; line-height: 24px;"> Presidente – Gestão 2011-2014 -DOPA 21/10/2011</span></div>
Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-13983220616931710712013-10-27T13:28:00.001-07:002013-10-27T13:28:36.725-07:00<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; vertical-align: baseline;">
<span style="color: #888888; font-family: "inherit","serif"; font-size: 5.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;">NA SALA NEGRA: (des)Percebidos ANDRÉ
DA ROCHA FERREIRA, BERENICE BUCKSDRICKER, CAMILA GONZATTO, ELISABETE VIEIRA,
GREICY VEDANA, JANAÍNA DE LIMA, JORGE BUCKSDRICKER, LAURA COGO, MARCIA BRAGA,
MARCOS ROSEMBERG, MARIA HELENA BERNARDES, MARÍLIA SCHMITT FERNANDES, MAURÍCIO
MOZART LISBOA, MONICA HOFF, NICO GIULIANO, PRISCILLA KERN, RAFAEL PAGATINI,
RENATA LEKE, SONIA HOFF, VALTER BUCKSDRICKER E WILLIAN ANSOLIN. LUCIANE
BUCKSDRICKER (ORG.)Maria Helena Bernardes Artista e professora de História e
Teoria da Arte Arena - Associação de Arte e Cultura, em Porto Alegre ***** NA
SALA ANEXA: PESCADOR FRAGA Gilmar Fraga ABERTURA 30/10/2013, às 19h30min.
VISITAÇÃO 1/11 a 24/112013, 14 às 20h******NA SALA DO ARCO: PERCURSOS IAREMA
MENDONÇA, LARA ESPINOSA, MILENA KUNRATH, MAIA MENA BARRETO E SANDRA MENEZES.
CARUSTO CAMARGO (ORG.) ABERTURA 30/10/2013, às 19h30min. VISITAÇÃO 1/11 a
24/112013, 14 às 20h.******NA CIRCULAÇÃO: NÚCLEO URBANÓIDE JOTAPÊ PAX, LEOPOLDO
COSTANZO, LUCAS ANÃO VERNIERI, MARCELO PAX E MÁRCIO PEIXE. ABERTURA 30/10/2013,
às 19h30min. VISITAÇÃO 1/11 a 24/112013, 14 às 20h.*****galeria Espaço IAB
Galeria de Arte do Instituto de Arquitetos do Brasil Curadoria de Adriana
Xaplin e Vinicius Vieira Centro Cultural do IAB RS. Rua Gal. Canabarro, 363
Centro Histórico. Porto Alegre. RS. Brasil 51 3212 2552. www.iabrs.org.br******
contato Adriana Xaplin fone (051) 95030319- adrianaxaplin@gmail.com<o:p></o:p></span></div>
Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-56191935970405062702013-02-23T18:45:00.000-08:002013-02-23T18:45:10.820-08:00Desenho eletrônico 1 - adriana Xaplin 2013<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCwvJQIgpU_oo1XJzw0vQCRlNpdCc4ZV5aHjJYxvi6ae0BgblX1GjT_8Y2oQQTEYhSBNvqC_TnFsp6ucHeJV8nwZw9Qpsw4IaOjx38kj4TjYd5ngC4rQNdokVYPOEsmINHIyAF2Q/s1600/Sem+t%C3%ADtulo+bbbb.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCwvJQIgpU_oo1XJzw0vQCRlNpdCc4ZV5aHjJYxvi6ae0BgblX1GjT_8Y2oQQTEYhSBNvqC_TnFsp6ucHeJV8nwZw9Qpsw4IaOjx38kj4TjYd5ngC4rQNdokVYPOEsmINHIyAF2Q/s320/Sem+t%C3%ADtulo+bbbb.png" width="320" /></a></div>
<br />Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-6980645943392688682012-11-02T06:51:00.002-07:002012-11-02T06:51:44.612-07:00<a href="http://www.facebook.com/media/set/?set=a.457774464247486.107618.100000448108111&type=1" rel="nofollow" target="_blank"><span>http://www.facebook.com/</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span><span>media/set/</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span><span>?set=a.457774464247486.1076</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>18.100000448108111&type=1</a><span class="fbPhotoTagList" id="fbPhotoSnowliftTagList"><span class="fcg"> </span></span>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-37298369703350084892012-10-31T11:32:00.000-07:002012-10-31T11:32:36.489-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiil5mx9ZWPOHXE1W19uP-wV5OEy0_6xvX6tK4ioI0i6eRsbT7vv_rbvf5BHYs1kxrQVF1Om0zzoxVcBaPFROBdHdeKva7p2dFyoUhTp04kRuu-95Q9cHzWTwruAnugx4GJhlFHkQ/s1600/iab+rs.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" closure_uid_qc0nc8="3" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiil5mx9ZWPOHXE1W19uP-wV5OEy0_6xvX6tK4ioI0i6eRsbT7vv_rbvf5BHYs1kxrQVF1Om0zzoxVcBaPFROBdHdeKva7p2dFyoUhTp04kRuu-95Q9cHzWTwruAnugx4GJhlFHkQ/s320/iab+rs.jpg" width="320" /></a><b></b></div>
<br />
<b><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #c00000;"></span></span></b><div style="text-align: left;">
<br /><br /><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br /><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br /><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br /><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br /><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br /><br /><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br /><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br /><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br /><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br /><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br /><span style="font-family: Times, "Times New Roman", serif;"></span><br />
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">Espaço IAB. Galeria de Arte
do Instituto de Arquitetos do Brasil. Curadoria de Adriana Xaplin e Vinicius
Vieira </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: x-small;">Centro Cultural do IAB RS. Gal. Canabarro, 363. Centro
Histórico. Porto Alegre. 51 3212 2552</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: x-small;"></span></span> </div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: x-small;"><strong>Contato com Adriana xaplin : fone : (051) 95030319 (051) 32394702</strong></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: x-small;"><strong>email: </strong><a href="mailto:adrianaxaplin@gmail.com"><strong>adrianaxaplin@gmail.com</strong></a><strong> </strong></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: x-small;"><strong>facebook: Xaplin Adriana e Adriana Xaplin</strong></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: x-small;"><strong>blog: adrianaxaplin.blogspot.com</strong></span></span></div>
Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-26152893910286803192012-10-31T11:20:00.000-07:002012-10-31T11:20:53.178-07:00J. ALTAIR- CULTURA AFRO<span style="color: #cc0000; font-family: Trebuchet MS; font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; line-height: 115%;"><span style="color: black;"><b>CULTURA
AFRO </b></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; line-height: 115%;"><span style="color: black;"><b><span style="color: #cc0000;">J.
ALTAIR</span></b></span></span></span></span></span><br /><b><span style="color: #cc0000; font-family: Trebuchet MS; font-size: large;"><b><span style="color: #666666; font-family: Trebuchet MS; font-size: large;">sala
do<span style="font-size: large;"> arc</span>o </span></b></span></b><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;">>> quarta,<span style="color: black;"> <b>7 de
novembro</b></span><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_17_1333907619226528"><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_18_1334001735491505" style="color: #c00000;">,
19h</span></span><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_17_1333907619226528"><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_18_1334001735491505" style="color: #c00000;">30min</span></span></span></span></span>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-19679273383612011162012-10-31T11:16:00.001-07:002012-10-31T11:16:34.703-07:00A TRAJETÓRIA DA LINHA - Daniela Araújo, Gisele Ramires, Paula Danilewicz, Regina Krumholz e Rodrigo Plentz<span style="font-family: "Trebuchet MS","sans-serif";"><b><span style="color: #cc0000; font-family: Trebuchet MS; font-size: large;"><span style="font-size: large;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; line-height: 115%;"><span style="color: black;"><b>A
TRAJETÓRIA DA LINHA</b></span></span></span></span></span></b><br /><span style="font-size: medium;"><b><span style="color: #cc0000; font-family: Trebuchet MS;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; line-height: 115%;"><span style="color: black;"><b><span style="color: #cc0000;">DANIELA <span style="font-size: medium;">A<span style="font-size: medium;">RA<span style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium;">Ú<span style="font-size: medium;">JO</span></span></span></span></span></span></b></span></span></span></span></b></span></span><b><b>,
</b></b><b><span style="color: #cc0000; font-family: Trebuchet MS;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; line-height: 115%;"><span style="color: black;"><b><span style="color: #cc0000;">GISELE RAMIRES, PAULA DANILEWICZ, REGINA KRUMHOLZ
E RODRIGO PLENTZ</span></b></span></span></span></span></b><br /><span style="color: #cc0000; font-family: Trebuchet MS; font-size: large;"><span style="color: #666666; font-family: Trebuchet MS; font-size: large;"><b>sala
anexa </b></span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS","sans-serif";"><span style="color: #cc0000; font-family: Trebuchet MS; font-size: large;"><span style="font-size: x-small;">>> quarta,<span style="color: black;"> <b>7 de
novembro</b></span><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_17_1333907619226528"><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_18_1334001735491505" style="color: #c00000;">,
19h</span></span><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_17_1333907619226528"><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_18_1334001735491505" style="color: #c00000;">30min</span></span><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="color: #222222; font-family: "Trebuchet MS","sans-serif"; mso-bidi-font-family: Helvetica; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: PT-BR;"> </span></span></span></span></span>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-45003034110609702382012-10-31T11:04:00.000-07:002012-10-31T11:04:00.119-07:00<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;">Espaço IAB. Galeria de Arte
do Instituto de Arquitetos do Brasil. Curadoria de Adriana Xaplin e Vinicius
Vieira </span></div>
<span style="font-family: Times,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: x-small;">Centro Cultural do IAB RS. Gal. Canabarro, 363. Centro
Histórico. Porto Alegre. 51 3212 2552. <span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><b><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.iabrs.org.br/" target="_blank"><span style="color: #990000;">www.iabrs.org.br</span></a></span></b></span></span></span><br /><span style="font-size: x-small;"><b><span style="font-size: x-small;"> </span></b><span style="color: #c00000; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">
</span></span><br /><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #c00000; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><span style="color: #cc0000;">PRÓXIMAS EXPOSIÇÕES
</span></b></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: medium;">>> abertura: quarta,<span style="color: black;">
<b>7 de novembro</b></span><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_17_1333907619226528"><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_18_1334001735491505" style="color: #c00000;">, 19h</span></span><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_17_1333907619226528"><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_18_1334001735491505" style="color: #c00000;">30min</span></span></span></span></span><br /><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #c00000; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; font-size: medium;">>>
visitação: de 8 a 30 de novembro, das 14 às 19h</span><br /><span style="font-size: large;"><b><span style="color: #666666;"><span style="font-size: large;"><b><span style="color: #666666;">
</span></b></span></span></b></span><br /><span style="font-size: large;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; line-height: 115%;"><span style="color: black;"><b>FOTOGRAFIAS PARA IMAGINAR
</b></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; line-height: 115%;"><span style="color: black;"><b><span style="color: #cc0000;">GILBERTO<span style="font-size: large;">
</span>PERIN</span></b></span></span></span></span><br /><span style="font-size: large;"><b><span style="color: #666666;">sala negra
</span></b></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;"><span style="font-size: small;">>> quarta,<span style="color: black;"> <b>7 de
novembro</b></span><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_17_1333907619226528"><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_18_1334001735491505" style="color: #c00000;">,
19h</span></span><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_17_1333907619226528"><span id="yiv1964593343yui_3_2_0_18_1334001735491505" style="color: #c00000;">30min</span></span></span></span></span>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-42251280661054936372012-10-31T10:39:00.000-07:002012-10-31T10:39:21.513-07:00J. ALTAIR pintor naif <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJI3fX65YhWeF8k4hMdk6QGhA-F5MxBW2BBknLIPXjl2H1S7aZ81t1uBIP40n8Bt49jIY31gp_57twfgYxNaYogQlY6j2AyVPhwAGtmfgrtG_SVW9aM691nXowAriJr9ciAtO2-g/s1600/IAB+RS+_+J.+Altair+_+pintura.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" closure_uid_dn11wl="6" height="537" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJI3fX65YhWeF8k4hMdk6QGhA-F5MxBW2BBknLIPXjl2H1S7aZ81t1uBIP40n8Bt49jIY31gp_57twfgYxNaYogQlY6j2AyVPhwAGtmfgrtG_SVW9aM691nXowAriJr9ciAtO2-g/s640/IAB+RS+_+J.+Altair+_+pintura.jpg" width="640" /></a><span style="font-family: "Trebuchet MS","sans-serif";"><span style="font-family: "Trebuchet MS", sans-serif;">O pintor <i style="mso-bidi-font-style: normal;">naif</i> João Altair de Barros (J. Altair)
nasceu em 13/08/1934. Começou a pintar após um curso com o pintor italiano
Vicente Perllasca, ainda na década de 50. De 1965 a 1976 milita em São Paulo em
vários movimentos de artes plásticas, realizando exposições de seus trabalhos no
Paço das Artes, na Praça da Republica, na Praça Roosevelt, no Embú das Artes e
nos Santeiros Imaginários - SEC/ SP. Em Porto Alegre já realizou várias
exposições individuais e participou de diversas coletivas, como o<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>l Salão de Artes Visuais em 1970, e a mostra
na Galeria Oca Morganti, em 1971. Ganhou destaque ao realizar exposição
individual na Galeria Ítalo-Belga em 1972. Na década de 90, expôs no Copacabana
Palace Hotel e na Galeria Jean Jacques Urca, ambas no Rio de Janeiro. Tem obras
em diversos acervos nacionais e internacionais (como a Galeria Salomé. em New
Orleans;<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>o Museu Internacional Art.Naif,
do RJ; e a Galeria Slovenka Narodna, na Rússia), em coleções particulares, no
MARGS e no avervo da Prefeitura de Porto Alegre. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>J. Altair desenvolve seu trabalho mediante
a <span style="mso-spacerun: yes;"></span>representação bidimensional de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>arte <i style="mso-bidi-font-style: normal;">naif</i> que remete à uma matriz
visivelmente afrobrasileira, se utilizando de cores e símbolos presentes na
cultura negra. Atualmente mora em Porto Alegre e se dedica à pintura
acrílica.</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-17108379248274673652012-04-03T09:03:00.002-07:002012-04-03T09:13:59.396-07:00Oficina MULTIDICIPLINAR de ARTES- PORTAS ABERTAS<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUs7rQvZADyzcChnVqc9HpZSESSSszmIgkrlocqHOeC4OjCGOfCcVX2sTBXJIWn8D336qDHAk3ylByVKP-EfqqlU7XqdEvI2HbtgrHIpbYIUmb2pbfY9Tldi51GnkbCueLxuFU1Q/s1600/047.JPG"><img style="width: 300px; height: 400px; cursor: pointer;" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5727207266629255538" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUs7rQvZADyzcChnVqc9HpZSESSSszmIgkrlocqHOeC4OjCGOfCcVX2sTBXJIWn8D336qDHAk3ylByVKP-EfqqlU7XqdEvI2HbtgrHIpbYIUmb2pbfY9Tldi51GnkbCueLxuFU1Q/s400/047.JPG" /></a><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_WuTaHO_Bhj-s1iEm556cy4IqwX3_3R0fcXcK4SZl6K1SW7UkHdOvbcki-IhviKIF8rgzNtyKGLBkjNDiJGzFG4a2nndsu5fsuN2RFUj-qlj14Wv5LnJOln3EaWFBxeGuy4baxg/s1600/060.JPG"><img style="width: 400px; height: 300px; cursor: pointer;" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5727207256725251266" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_WuTaHO_Bhj-s1iEm556cy4IqwX3_3R0fcXcK4SZl6K1SW7UkHdOvbcki-IhviKIF8rgzNtyKGLBkjNDiJGzFG4a2nndsu5fsuN2RFUj-qlj14Wv5LnJOln3EaWFBxeGuy4baxg/s400/060.JPG" /></a><br /><div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbYnL3FEGN0IO3-Ql_gzHwMvy0bEOhO6caKf3ctYobjyO47CnzC7hrzh0OiKruBtEKuP9sdc2_edkZIvq613t_4hhxdFb9G1SPm26orKzPe4Slyn_G982Pyq5exkfvcKNlqkBneQ/s1600/032.JPG"><img style="width: 300px; height: 400px; cursor: pointer;" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5727207252161978290" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbYnL3FEGN0IO3-Ql_gzHwMvy0bEOhO6caKf3ctYobjyO47CnzC7hrzh0OiKruBtEKuP9sdc2_edkZIvq613t_4hhxdFb9G1SPm26orKzPe4Slyn_G982Pyq5exkfvcKNlqkBneQ/s400/032.JPG" /></a><br /><div>OFICINA MULTIDISCIPLINAR DE ARTES/PORTAS ABERTAS</div><div><br />Com Adriana Xaplin De 12 de abril a 5 de julho Quintas-feiras – 9h às 11h/14h as 16h</div><div>De 5 a 12 anos Gratuito .A oficina Portas Abertas se propõe a estudar e desenvolver a compreensão de todos elementos que compõe o repertório criativo. Visa o desenvolvimento das técnicas tomando contato com varias possibilidades de expressão. Serão utilizados materiais como tinta guache, lápis de cor, cera, argila. Adriana Xaplin é escultora, gravadora e desenhista.Inscrições abertas na Sapato Florido (5º andar) de 2ª a 6ª das 11h às 17h.Informações pelo fone 3226-4825 das 11h às 18h.</div></div></div>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-72745273151703597282011-11-25T01:54:00.000-08:002011-11-25T01:55:36.463-08:00Quem Ama Abraça<p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:18.0pt;font-family:"sans-serif";color:red;">Campanha Quem Ama Abraça</span></strong><span style="color:black;"></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"> </span></p><p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">Com o intuito de contribuir para o enfrentamento problema social, lançamos a Campanha Quem Ama Abraça, marcando os 30 anos do dia 25 de novembro - Dia Internacional de Luta pela Não Violência contra as Mulheres e os 20 anos dos 16 Dias de Ativismo pelo fim da Violência Contra as Mulheres.</span></strong><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"></span></p><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"> </span></p><p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">Para todos os artistas participem das intervenções artísticas, IEAVi e a a Chico Lisboa apóiam essa campanha -mais informações no anexo e no site <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.quemamaabraca.org.br/" title="http://www.quemamaabraca.org.br/ CTRL + Clique para seguir o link">http://www.quemamaabraca.org.br/</a></span></strong><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"></span></p><blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;"><blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;"><p style="text-align:justify;"><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"> </span></p><p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:18.0pt;font-family:"sans-serif";color:red;">NO LARGO GLÊNIO PERES </span></strong><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"></span></p><p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-size:18.0pt;font-family:"sans-serif";color:red;">DIA 25 DE NOVEMBRO ÀS 16HORAS</span></strong><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"></span></p></blockquote><blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;"><p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">ARTSITAS CONVIDADAS</span></strong><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"></span></p><p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:"sans-serif";color:red;">ADRIANA XAPLIN</span></strong><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"></span></p><p style="text-align:justify;"><strong><span style="font-family:"sans-serif";color:red;">ZORAVIA BETTIOL</span></strong><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"></span></b></p><p style="text-align:justify;"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:red;">ROSANE MORAES</span></b><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"></span></b></p><div class="yiv1909248671MsoNormal" style="text-align:center;" align="center"><strong><span style="font-size:14.0pt;font-family:"sans-serif";color:red;background:red;"><hr align="center" size="2" width="100%"></span></strong></div><p class="yiv1909248671MsoNormal"><strong><span style="font-size:14.0pt;font-family:"sans-serif";color:black;">Letra da Múscia: QUEM AMA ABRAÇA! </span></strong><strong><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"></span></strong></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"sans-serif";color:black;"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.quemamaabraca.org.br/" title="http://www.quemamaabraca.org.br/ CTRL + Clique para seguir o link">http://www.quemamaabraca.org.br/</a></span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"sans-serif";color:black;">Compositores GABRIEL MOURA/ROGÊ</span></b><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"></span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"> </span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">ESTAMOS JUNTOS PRA DIZER</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">CHEGA DE TANTA HUMILHAÇÃO</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">QUE VOCÊ CANSA DE SOFRER</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">(OH MULHER)</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">PRÁ CADA UM PEDIMOS PAZ</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">UM NOVO DIA VAI NASCER</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">NUM AMANHÃ MUITO MELHOR.</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"> </span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">QUEM AMA AJUDA, QUEM AMA AGRADA</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">DÁ CARINHO E DÁ CALOR</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">QUEM AMA CUIDA, QUEM AMA ABRAÇA</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">NÃO MALTRATA O SEU AMOR.</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"> </span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">COM RESPONSABILIDADE</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">COM BRAVURA E COM CORAGEM</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">NÓS PODEMOS DE VERDADE</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">VIDAS E MAIS VIDAS SALVAR</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">É SÓ VOCÊ DENUNCIAR</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">TODOS NÓS ESTAMOS VENDO</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">O QUE ESTÁ ACONTECENDO</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">NINGUEM PODE MAIS NEGAR!</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"> </span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">QUEM AMA AJUDA, QUEM AMA AGRADA</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">DÁ CARINHO E DÁ VALOR</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">QUEM AMA CUIDA, QUEM AMA ABRAÇA</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">NÃO MALTRATA O SEU AMOR</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"> </span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">MULHER CIDADÃ</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">NÃO IMPORTA A COR O PESO A IDADE</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">TODAS VOCÊS SÃO LINDAS DE VERDADE</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">AMIGA, IRMÃ, MÃES,</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">ESPOSAS, FILHAS, AVÓS</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">GENTILEZA, SEJAMOS EDUCADOS</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">DISCRIMINAÇÃO É COISA DO PASSADO</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">DIGA NÃO A ESSA ENORME COVARDIA</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">É HORA DE MUDAR ESSA SITUAÇÃO</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">É HORA DE MUDAR ESSA POSTURA MEU IRMÃO</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">DENUNCIE, NÃO TENHA MEDO</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"> </span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">NINGUÉM PODE MAIS FICAR CALADO !</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"> </span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">XÔ MACHISMO !</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">XÔ VIOLÊNCIA !</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">XÔ DE UMA VEZ!</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;"> </span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">QUEM AMA ABRAÇA!</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">QUEM AMA AJUDA, QUEM AMA AGRADA</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">DÁ CARINHO E DÁ VALOR</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">QUEM AMA CUIDA, QUEM AMA ABRAÇA</span></b></p><p style="text-align:center;" align="center"><b><span style="font-family:"sans-serif";color:black;">NÃO MALTRATA O SEU AMOR</span></b></p></blockquote></blockquote>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-33944189494328535202011-10-13T18:54:00.000-07:002011-10-13T18:57:30.831-07:00Chico Lisboa<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKaAFuK6l75n9oAA1_zcYc8VBD4ixKiW6gl5EpE_UuQ9S5xTt7meGrKkv2Ba9p6J1IKnXtZGzNHSiFsxvCP3AsTMu2tbcaMtLneNIYCbqYOFSVr0lkeMl8L0ro-wweB7RF0iOCIQ/s1600/download.htm"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 160px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKaAFuK6l75n9oAA1_zcYc8VBD4ixKiW6gl5EpE_UuQ9S5xTt7meGrKkv2Ba9p6J1IKnXtZGzNHSiFsxvCP3AsTMu2tbcaMtLneNIYCbqYOFSVr0lkeMl8L0ro-wweB7RF0iOCIQ/s400/download.htm" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5663160865019086738" border="0" /></a>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-33627461225719544622011-07-17T22:59:00.000-07:002011-07-17T23:03:03.393-07:00I SEMANA DE ARTE SAPATO FLORIDO -25 A 29 JULHO 2011<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvr78e1ts9cAOqROgTli9sfTWLEyPe2JT_hwQ_GDk3wR07Xf6sFdlXYI_OQGBNxslmYmJUyDNBuzQwWBwvcAF10ehJfax1IwusFxJlNJym0nNPE0HusiES8dEJt14nM6qeR2deHA/s1600/CONVITE+SAPATO+FLORIDO.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 352px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5630568276287206418" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvr78e1ts9cAOqROgTli9sfTWLEyPe2JT_hwQ_GDk3wR07Xf6sFdlXYI_OQGBNxslmYmJUyDNBuzQwWBwvcAF10ehJfax1IwusFxJlNJym0nNPE0HusiES8dEJt14nM6qeR2deHA/s400/CONVITE+SAPATO+FLORIDO.jpg" /></a><br /><br /><div></div>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-281012522153211352011-06-24T11:08:00.000-07:002011-06-24T11:12:37.965-07:00Assembléia do colegiado setorial de Artes Visuais<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1HctYeIe0PSl1DC9DQYz2rn2PBr16cM7K9DQUWDm3-5M87PRzWEwKOxHUJ3K6yva8UH3RpJn4R9oQBU14yxVATQX6eKm6CrSdnYCTmo7sIfEVLvJHAdFlRFM3y6aIm80kBuhyphenhyphenlw/s1600/setorial.jpg"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 282px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5621850268032216290" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1HctYeIe0PSl1DC9DQYz2rn2PBr16cM7K9DQUWDm3-5M87PRzWEwKOxHUJ3K6yva8UH3RpJn4R9oQBU14yxVATQX6eKm6CrSdnYCTmo7sIfEVLvJHAdFlRFM3y6aIm80kBuhyphenhyphenlw/s400/setorial.jpg" /></a><br /><br /><div></div>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-70352419217903701382011-06-24T09:05:00.000-07:002011-06-24T09:16:03.505-07:00lei10036-Transformando Leis em Direitos-Obrigada Ver.Sofia Cavedon pela oportunidade desta audiência Pública.<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlmQ0SxedjiKK5uAONWpTwHvE0VA-hFRIFAgHszgPJlGE6GZcY6vmPE87-xVNxxBld1qZG0tTC5NU2rYFmUwcdEYQpuikys1PxdxzRaVq50AjCIL3VWvsR336XlEr97mWghusSCw/s1600/xaplin-Sofia+Cavedon"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 188px; DISPLAY: block; HEIGHT: 400px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5621819000029550658" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlmQ0SxedjiKK5uAONWpTwHvE0VA-hFRIFAgHszgPJlGE6GZcY6vmPE87-xVNxxBld1qZG0tTC5NU2rYFmUwcdEYQpuikys1PxdxzRaVq50AjCIL3VWvsR336XlEr97mWghusSCw/s400/xaplin-Sofia+Cavedon" /></a>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-23573687652418373042011-06-22T08:18:00.000-07:002011-06-22T08:51:29.740-07:00Regulamentação da lei 10036Quarta-feira, 22 de Junho de 2011 11:35 CÂMARA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE<br /><br />http://www.camarapoa.rs.gov.br/<br /><br />__________________________________________________________<br /><br />Obras de arte: audiência discutirá regulamentação de lei<br /><br />Regulamentação de lei municipal que dispõe sobre a colocação de obras de artes plásticas em edificações com área adensável igual ou superior a 2 mil metros quadrados será reivindicada em audiência pública, na Câmara Municipal de Porto Alegre, na>segunda-feira (27/6).Aberta ao público, as manifestações terão por local o Plenário Otávio Rocha, a partir das 19 horas.<br /><br /><br /><br />Lembrando ... OBRA DE ARTE - lei 10036 , contempla não só esculturas como tb<br />as mais diversas formas de expressão das Artes Plásticas. ax<br /><br /><br />Art. 1º <br /><br />Toda edificação, com área adensável igual ou superior a 2.000 m<br />2<br />(dois mil metros quadrados) que vier a ser construída no Município de Porto Alegre<br />deverá conter, em local de visibilidade à população, obra de arte original, executada<br />em escultura, vitral, pintura, mural, relevo escultórico ou outra forma de<br />manifestação de artes plásticas,sem caráter publicitário.Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-7150213552925287992011-06-22T05:09:00.000-07:002011-06-22T05:13:55.499-07:00LEI 10036feira, 20 de junho de 2011lei 10036 - Obras de Arte em Porto Alegre <br />lei 10036<br /><br /><br />PROC. Nº 1572/06<br />PLL Nº 061/06<br />Av. Loureiro da Silva,255<br />90013-901 Porto Alegre RS câmara@camarapoa.rs.gov.br Fone/Fax (51) 3220-410<br /><br /><br />EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS<br />No Brasil, por uma questão cultural e econômica, a população não tem acesso<br />a obras de artes plásticas de boa qualidade, tais como pinturas, esculturas, tapeçarias,<br />afrescos e painéis em relevo. Este fenômeno ocorre pelo fato de que o<br />custo de obras desta magnitude está fora do poder aquisitivo da grande maioria da<br />população.<br />Nos primeiros séculos da história do Brasil, ainda havia prédios, principalmente<br />públicos, que dispunham de obras de grandes artistas. Em Porto Alegre se<br />pode ver, ainda, no Palácio Piratini, no Museu de Arte, no prédio da Biblioteca Pública<br />e em outros, como no antigo Aeroporto Salgado Filho, pinturas de grandes artistas<br />nas paredes. Entretanto, nos últimos anos os prédios mais modernos não abrem<br />espaço para obras de arte.<br />Nos dias atuais, a participação da pintura e da escultura na grande arquitetura<br />tem sido ocasional, senão rara. Assim, a população que, no passado, graças a<br />algumas obras de arquitetura, ainda tinha contato com outras manifestações artísticas,<br />no presente fica totalmente afastada do convívio com as artes plásticas. São<br />poucas as obras de que merecem o tratamento de um <br />parede, com um mural de mosaico ou de azulejo, ou um baixo relevo significativo,<br />como ocorre, por exemplo, no mural da existente no prédio da Assembléia Legislativa,<br />pela face que dá para a Rua Duque de Caxias (obra de Vasco Prado).<br />Presentemente, é muito reduzido o número de pessoas que podem se dar ao<br />luxo de se permitir a colocação de uma obra original em sua residência, interna ou<br />externamente. Por outro lado, quando se trata de um edifício público ou semipúblico,<br />que é realmente onde mais interessa a presença da pintura ou da escultura, os<br />orçamentos são restritos e, quase sempre, o mandatário da construção considera um<br />gasto desnecessário ao enriquecimento plástico da obra.<br />Esta última opinião, entretanto, não há de ser considerada majoritária, e<br />muito arquiteto tem o entendimento de que seria importante e necessária a participação<br />das outras artes plásticas na obra arquitetônica. Chegam, às vezes, a compor<br />o espaço para recebe-las, sem que o proprietário venha a valorizar este espaço colocando<br />a obra para fazer parte do conjunto. Portanto, tendo em conta a carência de<br />contato da população brasileira, e conseqüentemente da população de Porto Alegre,<br />com obras de arte originais, seria extremamente oportuno, além de educativo,<br />que a presença de obras deste gênero voltassem a fazer parte dos grandes projetos<br />arquitetônicos.<br />hall ou de um grande pano de<br />PROC. Nº 1572/06<br />PLL Nº 061/06<br />Av. Loureiro da Silva,255<br />90013-901 Porto Alegre RS câmara@camarapoa.rs.gov.br Fone/Fax (51) 3220-410<br />-2-<br />Esta proposição foi apresentada pelo Professor Francisco Riopardense de<br />Macedo, engenheiro e titular da cadeira de Urbanismo no Curso de Arquitetura da<br />Universidade Federal do Rio Grande do Sul por 30 anos, no IV Congresso Brasileiro<br />de Arquitetos, realizado em São Paulo em janeiro de 1954. A referida proposição,<br />embora aprovada pelo plenário do Congresso, caiu no esquecimento por<br />muitos anos. No texto do trabalho apresentado naquele evento, assim ilustra o Emérito<br />Professor:<br />“No caso de um edifício público de caráter coletivo, as peças destinadas<br />ao público, continuam a obra de educação popular através da pintura e da escultura.<br />O pintor e o escultor são postos em contato com o povo por intermédio dela<br />(a obra arquitetônica), contribuindo, deste modo, com relevante parcela, no trabalho<br />de aprimoramento da sensibilidade popular. E a Arquitetura cumpre assim,<br />com maior rigor, o seu papel de arte que fala diretamente com o povo, sem impedimentos<br />de qualquer natureza, mais acessível e popular. Sobre isso diz o arquiteto<br />Edgar Greff <br />anos):<br />(também ex-professor do Curso de Arquitetura da UFRGS por muitos<br />‘Todas as demais obras de arte podem ser negadas total ou parcialmente<br />do povo. Pode a tela ser encerrada no gabinete do banqueiro; a estátua ser aprisionada<br />na sala do comerciante; a poesia pode ser trancada na encadernação de<br />luxo; dois dias de salário podem fechar as portas das casas de espetáculo, proibindo<br />a ópera, o balet, o teatro, a música... Mas o destino da obra de arquitetura é<br />a Rua, a Avenida, a Praça – e “a praça é do povo como o céu é do condor” ’.<br />Portanto, a colaboração dos outros artistas com o arquiteto é equilibrada<br />e interessante. Se de um lado a pintura e a escultura enriquecem a obra de arquitetura,<br />de outro lado o arquiteto oferece aos pintores e escultores a oportunidade<br />de divulgar e popularizar suas criações.”<br />O presente projeto visa, portanto, colocar em prática este interesse latente<br />que existe entre as obras de arquitetura e as obras de artes plásticas, bem como o<br />fim maior que é proporcionar a população um contato significativo com a riqueza<br />de todas elas.<br />Quanto aos custos que representaria esta proposição aos construtores, estes<br />seriam diminutos, considerando a amplitude do orçamento de um prédio de mais<br />de 2.000 m<br />da obra de arte, valor este que se estenderá a cada uma das unidades habitacionais<br />ou comerciais do prédio, se for o caso.<br />A cidade de Paris, há décadas já possui legislação semelhante. Aliás, na<br />condição de cidade européia, exemplo de cidade que cultua a arte, em Paris a ar<br />Nº 1572/06<br />PLL Nº 061/06<br />2. Por outro lado, é inquestionável a valorização decorrente da inclusãoPROC.<br />Av. Loureiro da Silva,255<br />90013-901 Porto Alegre RS câmara@camarapoa.rs.gov.br Fone/Fax (51) 3220-410<br />-3-<br />quitetura jamais se deixou de compor, de utilizar-se de outras formas de artes plásticas,<br />mesmo quando não havia expressa disposição legal neste sentido. No Brasil,<br />Recife, capital do Estado de Pernambuco, já instituiu em seu Código de Obras, Capítulo<br />relativo à obrigatoriedade da inclusão de obras de arte em prédios com metragem<br />igual ou superior a 1000m2, conforme cópia juntada ao presente processo,<br />bem como imagens de alguns prédios de Recife, onde já se encontram belas esculturas<br />adornando prédios. Naquela capital, a legislação que determina a inclusão<br />destas obras já se encontra em vigor há muitos anos. Mais recentemente, Florianópolis,<br />capital de Santa Catarina, instituiu legislação no mesmo sentido.<br />A Constituição do Estado do Rio Grande do Sul, em seu capítulo VI, que<br />dispõe sobre a “Política Urbana”, confere aos Municípios poderes para definir disposições<br />visando melhorar a qualidade de vida da população, promover a função<br />social da propriedade urbana, bem como integrar as diversas atividades e funções<br />urbanas, senão vejamos:<br />“Art. 176 – Os Municípios definirão o planejamento e a ordenação de usos,<br />atividades e funções de interesse local, visando a:<br />I – melhorar a qualidade de vida nas cidades;<br />II – promover a definição e a realização da função social da propriedade;<br />III – promover a ordenação territorial, integrando as diversas atividades e<br />funções urbanas; ”<br />A colocação de obras de arte em fachadas ou em saguões de prédios urbanos,<br />sem sombra de dúvida, é uma forma de melhorar a qualidade de vida nas cidades,<br />eis que qualidade de vida não é apenas alimentação, vestuário, mas também<br />se evidencia pela melhoria das condições de educação e cultura da população. Examinando-<br />se, por exemplo, as fotos que acompanham o presente projeto, que reproduzem<br />o efeito de legislação semelhante a ora proposta já em vigor na cidade<br />de Recife, pode-se constatar a beleza que tais obras já oferecem a fachada e a paisagem<br />urbana. Isto sem considerar o efeito educativo que tais obras possam vir a<br />representar, com o desenrolar do tempo, sobre a cultura de toda a população.<br />Por sua vez, a promoção social da propriedade também pode se dar através<br />da proposta representada pelo presente projeto, na medida em que proporciona ao<br />conjunto da população um bem cultural a cada vez que for realizado um grande investimento<br />privado ou público. O presente projeto busca realizar este objetivo,<br />prescrito não apenas na Constituição de nosso Estado, mas também na própria<br />Constituição Federal.<br />A proposição encontra amparo, ainda, no art. 193 da Lei Orgânica do Município<br />de Porto Alegre, conforme a seguir:<br />PROC. Nº 1572/06<br />PLL Nº 061/06<br />Av. Loureiro da Silva,255<br />90013-901 Porto Alegre RS câmara@camarapoa.rs.gov.br Fone/Fax (51) 3220-410<br />-4-<br />“Art. 193 – O município estimulará a cultura em suas múltiplas manifestações,<br />garantindo o pleno e efetivo exercício dos respectivos direitos, bem como o<br />acesso a suas fontes, apoiando e incentivando a produção, a valorização e a difusão<br />das Manifestações culturais, especialmente as de origem local e as relacionadas<br />aos segmentos populares.”<br />Assim, na medida em que esta iniciativa vem garantir o acesso às fontes de<br />cultura, mais precisamente às artes plásticas, coaduna-se perfeitamente com o<br />transcrito dispositivo da Lei Orgânica.<br />A importância da estética das obras, através da composição com outras<br />formas de arte em suas fachadas é reverenciada pelo Professor Riopardense em seu<br />trabalho aclamado pelo “IV Congresso Brasileiro de Arquitetura” de 1954:<br />“No passado, de qualquer lado, o prédio era uma página da história. Contava<br />feitos e festejava eventos. Do templo grego à catedral gótica, da Praça de São<br />Marcos em Veneza à Praça do Mercado de Nuhremberg, cada detalhe interessa<br />pela expressão e pela forma, pelo sentido e pelo acabamento. Trabalhando na sua<br />elaboração um só artista, ou pela participação de centenas de artesãos, marcou-se<br />uma harmonia riquíssima das grandes linhas, ao lado de cuidadoso equilíbrio dos<br />menores detalhes, a ponto daqueles não dispensarem nenhum destes e estes terem,<br />realmente, muita significação para o conjunto composto.”<br />Destaca, também o professor a relação social e até sociológica da relação<br />entre as obras de arquitetura e as obras de arte que passam a compor uma unidade<br />artística, bem como a necessidade desta relação para a compreensão de cada fase<br />da história:<br />“É que cada detalhe, além de ser uma unidade em si e particular como elemento<br />de uma unidade maior, tinha ainda muito em comum com a vida, era uma<br />apoteose ou uma crítica da época, com um sentimento bem determinado na grande<br />composição. Esta ligação com a vida das unidades menores é que lhes garantia a<br />unidade extrema, isto é, a suficiente participação como elemento da unidade maior.<br />Na praça, isto é, numa grande composição de arquitetura, isto foi mais importante.<br />Templos e palácios, criados e realizados em épocas diferentes não deixam<br />de possuir uma unidade extrema que os relaciona. A Praça de São Marcos é um<br />bom exemplo disso. Em cada bloco, a arquitetura relacionou volumes e simetrias<br />para exprimir uma idéia ou um pensamento e, de outro lado, a pintura e a escultura,<br />mais loquazes e inteligíveis, participaram,<br />PROC. Nº 1572/06<br />PLL Nº 061/06<br />Av. Loureiro da Silva,255<br />90013-901 Porto Alegre RS câmara@camarapoa.rs.gov.br Fone/Fax (51) 3220-410<br />-5-<br />também, com seus meios próprios de expressão, cores, linhas e massas, exprimindo<br />o sentido geral que fora eleito. Este pertencia ao consenso comum e, por isso,<br />era mesmo em cada elemento da unidade maior garantido, em cada um deles, a<br />estreita ligação com a vida, isto é, com as relações sociais e os problemas da época.<br />Assim ficava eternizada pela arquitetura e explicado pela pintura e escultura o<br />drama e o sonho de cada século. E numa Praça, onde vários séculos assistiram a<br />elevação dos seus prédios, ficou o que há de comum nos homens de todos os tempos:<br />anseio de melhor e mais perfeita liberdade de expressão para conquista de<br />uma vida bela entre os seres e as coisas. Isto não teria sido realmente possível se<br />não houvesse tão equilibrado concurso de diferentes artes no tratamento do espaço<br />como unidade, para um determinado fim.” <br />(grifo nosso)<br />Ressalta, ainda, o professor a necessidade da obra de arte ser incluída na<br />edificação no momento da elaboração do projeto, sob pena deste acabar sendo mutilado<br />por aquela:<br />“A colaboração ampla dos artistas plásticos na obra arquitetônica é, portanto,<br />necessária também na nossa época. Quando essa colaboração não se verifica<br />desde o início do projeto, dificilmente, no futuro, a inclusão de pintura ou escultura<br />conseguirá situar-se com propriedade na composição arquitetônica. O<br />empenho, portanto, do arquiteto pela colaboração em todas as fases da criação,<br />está realmente dirigido no sentido de defender sua obra de acréscimos mutiladores<br />da expressão desejada.”<br />Assim, considerando o alto interesse público educacional da proposta, certamente<br />contarei com o apoio do Executivo Municipal, já manifesto, bem como<br />dos Senhores Vereadores desta Casa.<br />Sala das Sessões, 23 de março de 2006.<br />VEREADOR RAUL CARRION<br />/js<br />PROC. Nº 1572/06<br />PLL Nº 061/06<br />Av. Loureiro da Silva,255<br />90013-901 Porto Alegre RS câmara@camarapoa.rs.gov.br Fone/Fax (51) 3220-410<br />PROJETO DE LEI<br />Dispõe sobre a colocação de obras de artes<br />plásticas nas edificações com área adensável<br />igual ou superior a 2.000 m<br />quadrados) e dá outras providências.<br />2 (dois mil metros<br />Art. 1º Toda edificação, com área adensável igual ou superior a 2.000 m<br />2<br />(dois mil metros quadrados) que vier a ser construída no Município de Porto Alegre<br />deverá conter, em local de visibilidade à população, obra de arte original, executada<br />em escultura, vitral, pintura, mural, relevo escultórico ou outra forma de<br />manifestação de artes plásticas, sem caráter publicitário.<br />§ 1º Ficam dispensados dessa exigência hangares, galpões de depósito, silos<br />de armazenagem e edifícios-garagem para o estacionamento de veículos.<br />§ 2º Quando a construção for formada por um conjunto de prédios com a<br />mesma finalidade e dentro de um projeto único, será considerada, para todos os efeitos<br />desta Lei, como uma única edificação.<br />Art. 2º A obra de arte de que trata esta Lei será executada por artista plástico<br />cadastrado nos termos desta Lei, com a chancela do autor do projeto arquitetônico,<br />devendo ser compatível com a edificação e a ela integrar-se, não podendo ser<br />executada em material facilmente perecível.<br />Parágrafo único. A conservação e preservação da obra de arte serão de<br />responsabilidade dos proprietários da edificação.<br />Art. 3º Para os fins desta Lei, o Poder Executivo Municipal manterá um<br />cadastro dos artistas plásticos interessados, aberto a consultas pelo público, contendo<br />o currículo do artista, sua experiência, principais exposições de que tenha<br />participado e descrição de eventuais obras constantes de acervos particulares ou de<br />museus nacionais e estrangeiros.<br />Parágrafo único. Para o cadastramento do artista, o Poder Executivo Municipal<br />exigirá, tão somente, a apresentação de seu currículo.<br />PROC. Nº 1572/06<br />PLL Nº 061/06<br />Av. Loureiro da Silva,255<br />90013-901 Porto Alegre RS câmara@camarapoa.rs.gov.br Fone/Fax (51) 3220-410<br />-2-<br />Art. 4º Para a obtenção da Carta de Habitação, deverá ser encaminhado ao<br />Poder Executivo o projeto da obra de arte, contendo o nome do artista, a chancela<br />do responsável técnico pelo projeto de arquitetura do empreendimento e a descrição<br />da obra de arte e do local de sua colocação.<br />Parágrafo único. A Carta de Habitação somente será expedida mediante a<br />comprovação de que a obra de arte foi concluída e colocada no local previamente<br />determinado no projeto arquitetônico da edificação.<br />Art. 5<br />substituída ou ter suas características alteradas sem justificativa e prévia autorização<br />do Poder Executivo Municipal, salvo ocorrência de caso fortuito ou força<br />maior.<br />Art. 6º Caso a edificação venha a ser demolida, a respectiva obra de arte<br />reverterá ao Poder Executivo Municipal, que lhe dará a devida destinação.<br />Art. 7o A obra de arte será vinculada à edificação, não podendo ser retirada,o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-51938293992488840232011-06-08T12:20:00.000-07:002011-06-08T12:26:27.051-07:00AvisoOlá Amigos<br />Informo que o dia ( 11 de Junho -2011) previsto para a visita no monumento MAMAE-BEBÊ da Artista Arminda Lopes<br />foi Transferido. Breve divulgaremos nova data.<br />Obrigada adrianaAdriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-38597614.post-28942649960087882682011-05-31T05:57:00.000-07:002011-05-31T06:19:19.128-07:00Arte Pública = Nossa Arte<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKEx4PEsXFzwK0ZdkR8VDQvPFF7PNgoxxrSiXK1K0Uft0ILL82zduEt1y5hvIdsEimix5jqNUgXrI8UFevYhZYvKRoysN6dFYNTMsq47NZv3-1R8h-JmyCGjMinE0_zH1MaxBOzw/s1600/abra%25C3%25A7o+ao+monumento+Acorianos+foto"><img style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; DISPLAY: block; HEIGHT: 266px; CURSOR: hand" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612863848873131442" border="0" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKEx4PEsXFzwK0ZdkR8VDQvPFF7PNgoxxrSiXK1K0Uft0ILL82zduEt1y5hvIdsEimix5jqNUgXrI8UFevYhZYvKRoysN6dFYNTMsq47NZv3-1R8h-JmyCGjMinE0_zH1MaxBOzw/s400/abra%25C3%25A7o+ao+monumento+Acorianos+foto" /></a> Dia 28/05/2011 abraço no <strong>Monumento aos Açorianos</strong> junto com o Artista/Criador<strong> Carlos Tenius</strong><br />presentes: Carlos Tenius, Brito Velho, Sofia Cavedon, José Francisco Alves, Tina Felice, Claudia Stern, Gutê, zeze carneiro, Leandro Machado, Adriana Xaplin, Vinicius Vieira, Geraldo santos, Pedro Girardello, Elisiele, Vitor Rech, Silvia Livi, Rogério Livi, Mariza Carpes,Alan Asquith, Claudia Inácio, Teresinha Xavier, Marcelo Mello, Tereza Santiago, Fernanda Mechiona, Leonardo Posenato, Elisa felice, Edu Martins, Aline Simi, Michael Marques, Daniel Hart .( fernanda Westerhofer - crédito da foto/cmpa)<br /><br /><br /><div></div>Adriana Xaplinhttp://www.blogger.com/profile/17106859845269007379noreply@blogger.com0